Saltar al contenido principal

Plainly es una herramienta gratuita. No es parte de ninguna agencia del gobierno.

Cortes

¿Faltó al Servicio de Jurado? Qué Suele Pasar Después

Missed Jury Duty: What Happens NextAviso federalRevisado contra una fuente oficial

También llamado: Notice of Non-Compliance, Failure to Appear Notice, Order to Show Cause, Jury Summons

Última revisión 2026-07-12

¿Tiene esta carta en la mano?

Plainly la lee con usted y le muestra qué enviar y cuándo. Es gratis.

Lea mi carta conmigo

Qué suele significar este aviso

Faltar a una citación de jurado es una preocupación común, pero muchas veces se puede corregir. Cada estado lo maneja distinto. Esta página cubre California, Nueva York y Texas. Las reglas de Florida y Georgia todavía no se han revisado para este tema. En California, la corte suele enviar una segunda citación si usted no responde a la primera. Esa segunda citación no puede salir antes de 90 días después de que faltó a la primera. Si también falta a la segunda citación, la corte puede enviar un aviso de falta de comparecencia. Solo después de eso puede la corte iniciar un proceso formal. Las cortes de California pueden usar sanciones de dinero en lugar de desacato. La escala sube con cada falta. Hasta $250 la primera vez, $750 la segunda vez, y $1,500 la tercera vez o más. Pagar una sanción no le quita el deber de servir. Aparte, una corte puede declararlo en desacato. Algunas cortes de California describen esto como hasta $1,500 en multas y hasta 5 días en la cárcel. En Nueva York, la sanción es una multa civil, con un tope de $250. La corte primero envía un aviso de incumplimiento. Usted puede admitir que faltó, o pedir una audiencia. Si ignora ese aviso, cuenta como una admisión, y la corte puede dictar un fallo en su contra. Si pide una audiencia, debe fijarse con al menos 30 días de anticipación. La dificultad económica no es una excusa válida en esa audiencia bajo esta ley. En Texas, pueden aplicar dos multas distintas. Faltar a la citación misma, o mentir para librarse de ella, puede traer una multa de $100 a $1,000. Una segunda regla, aparte, aplica si usted ya fue notificado y simplemente no se presentó sin una excusa razonable. Esa multa es de $100 a $500.

Vea cada línea de fuente de este aviso

Following an order to show cause hearing, the court may find the prospective juror in contempt of court, punishable by fine, incarceration, or both, as otherwise provided by law.

De California Legislative Information, Code of Civil Procedure 209Consultado el 2026-07-11

This can result in a fine of up to $1,500, incarceration for up to five days, or both.

De Superior Court of California, County of San Bernardino, official court self-help pageConsultado el 2026-07-11

The monetary sanctions imposed pursuant to subdivision (b) may not exceed two hundred fifty dollars ($250) for the first violation, seven hundred fifty dollars ($750) for the second violation, and one thousand five hundred dollars ($1,500) for the third and any subsequent violation.

De California Legislative Information, Code of Civil Procedure 209Consultado el 2026-07-11

Such person shall be subject to a civil penalty not to exceed two hundred fifty dollars for failing to respond or attend in violation of the provisions of this article.

De New York State Senate, Judiciary Law 527 (official NY Consolidated Laws)Consultado el 2026-07-11

failure to respond to such notice shall be deemed an admission of noncompliance and a default judgment may be entered

De New York State Senate, Judiciary Law 527 (official NY Consolidated Laws)Consultado el 2026-07-11

(b) (i) Whenever a person served with a notice of noncompliance requests a hearing thereon, such hearing shall be scheduled and the person so notified not sooner than thirty days in advance of the hearing date. (ii) Each hearing shall be before the court or the judicial hearing officer assigned for that purpose and shall be conducted in accordance with procedures established by the chief administrator of the courts therefore; provided, however, that rules of evidence shall not apply except those relating to privileged communications. A judicial hearing officer so assigned may issue a subpoena to require the attendance at a hearing of persons to give testimony or to produce books, papers or other things relevant to the hearing. (iii) Whenever a judicial hearing officer presides over a hearing hereunder he shall cause a record to be made thereof in the manner prescribed by the chief administrator. (iv) The court or the judicial hearing officer shall determine whether, by a preponderance of the evidence presented, the charge specified in the notice of noncompliance has been sustained. Such charge may not be sustained upon a finding of undue hardship or extreme inconvenience as set forth in subdivision (c) of section five hundred seventeen of this chapter or for any other excuse based on a good and sufficient cause.

De New York State Senate, Judiciary Law 527 (official NY Consolidated Laws)Consultado el 2026-07-11

a person summoned for jury service who does not comply with the summons as required by law or who knowingly provides false information in a request for an exemption or to be excused from jury service is subject to a contempt action punishable by a fine of not less than $100 nor more than $1,000.

De Texas Legislature Online, Government Code Chapter 62 (Petit Juries)Consultado el 2026-07-11

A juror lawfully notified shall be fined not less than $100 nor more than $500 if the juror: (1) fails to attend court in obedience to the notice without reasonable excuse; or (2) files a false claim of exemption from jury service.

De Texas Legislature Online, Government Code Chapter 62 (Petit Juries)Consultado el 2026-07-11

Qué hacer ahora

  1. 1

    Contacte a la oficina de jurados de inmediato

    Contacte a la oficina de jurados en cuanto note la fecha que faltó. Muchas cortes le permiten reprogramar antes de que empiece una sanción.

  2. 2

    Responda a cualquier aviso que reciba

    California y Nueva York usan primero un aviso. Responder a ese aviso, en lugar de ignorarlo, puede ayudarle a evitar una sanción mayor.

  3. 3

    Pregunte sobre una audiencia si se ofrece una

    Pregunte si hay una audiencia disponible. Nueva York exige al menos 30 días de aviso antes de una audiencia, pero la dificultad económica no es una excusa válida ahí.

  4. 4

    Sepa que las multas pueden crecer si falta más de una vez

    Sepa que las multas pueden crecer si falta más de una vez. Las multas de California suben con cada citación que falta, hasta $1,500.

  5. 5

    Consiga ayuda legal gratuita

    Consiga ayuda legal gratuita si no está seguro qué hacer. Un grupo de ayuda legal local puede ayudarle a responder a un aviso de jurado.

Plainly puede armar esta lista con usted, usando su propia carta. Empezar con mi carta

Fecha límite

California cuenta su espera de 90 días, antes de una segunda citación, en días calendario desde su primera falta. Nueva York cuenta su aviso de 30 días en días calendario antes de la fecha de la audiencia. Texas no fija un número exacto de días aquí. En cambio, un juez decide el monto de la multa después de que usted falta o no responde a la citación.

No verificamos una fecha límite general para esta carta. Su carta muestra la fecha real.

¿Se pregunta qué fecha le aplica? Revísela con Plainly

Fuentes

Última revisión 2026-07-12

Avisos relacionados

¿Recibió una carta como esta?

Péguela o súbala y Plainly la lee por usted, la revisa contra las reglas publicadas y arma su lista de pruebas. Gratis.

Empezar con mi carta

Volver a todos los avisos