Plainly es una herramienta gratuita. No es parte de ninguna agencia del gobierno.
Aviso de Decomiso de CBP: Cuándo Debe Enviarse
También llamado: Notice of Seizure
Última revisión 2026-07-11
¿Tiene esta carta en la mano?
Plainly la lee con usted y le muestra qué enviar y cuándo. Es gratis.
Qué suele significar este aviso
Cuando CBP decomisa dinero en efectivo, un auto u otra propiedad, debe enviarle un Aviso de Decomiso. La ley exige que CBP envíe ese aviso tan pronto como sea posible, y en no más de 60 días después de la fecha del decomiso. Si una agencia estatal o local decomisó la propiedad primero y luego se la entregó a una agencia federal, el plazo en cambio corre 90 días desde esa fecha del decomiso estatal o local. Un supervisor puede extender el plazo una vez, hasta por 30 días, por razones de investigación. Más allá de eso, solo una corte puede extenderlo. Si CBP no cumple su plazo y no obtiene una extensión, la ley dice que la propiedad debe devolvérsele, a menos que sea contrabando o algo que usted no pueda poseer legalmente. El aviso mismo explica sus opciones: no hacer nada y dejar que el caso avance, pedirle a CBP que actúe más rápido, presentar una petición de indulto, ofrecer un acuerdo, o presentar un reclamo para llevar el caso a corte.
Qué hacer ahora
- 1
Anote la fecha del decomiso en cualquier papel que le dio CBP
El plazo de 60 días, o 90 días si una agencia estatal o local hizo el decomiso primero, corre desde la fecha del decomiso, no desde cuándo recibe la carta.
- 2
Lea cada opción que aparece en su Aviso de Decomiso
El aviso enumera varios caminos, incluido no hacer nada, una petición de indulto, una oferta de acuerdo, o un reclamo. Cada camino lleva a algo distinto.
- 3
Revise si su aviso menciona una extensión de 30 días
Un supervisor puede extender el plazo del aviso una vez hasta por 30 días por razones de investigación. Solo una corte puede extenderlo más.
- 4
Pregunte sobre la devolución de la propiedad si el aviso llega muy tarde
Si CBP no cumple su plazo sin una extensión, generalmente debe devolverle la propiedad. Esa regla no cubre contrabando ni cosas que usted no pueda poseer legalmente.
Plainly puede armar esta lista con usted, usando su propia carta. Empezar con mi carta
CBP generalmente debe enviar el Aviso de Decomiso dentro de 60 días de la fecha del decomiso. Si una agencia estatal o local decomisó la propiedad primero, ese plazo es de 90 días desde la fecha del decomiso estatal o local. Se permite una sola extensión de 30 días por razones de investigación.
“such notice shall be sent in a manner to achieve proper notice as soon as practicable, and in no case more than 60 days after the date of the seizure.”
¿Se pregunta qué fecha le aplica? Revísela con Plainly
Fuentes
- U.S. Department of Justice, Asset Forfeiture Management Staff, 18 U.S.C. 983 (forfeiture.gov)Consultado el 2026-07-11
- U.S. Customs and Border Protection, Customs Administrative Enforcement Process (cbp.gov)Consultado el 2026-07-11
- U.S. Department of Justice, Asset Forfeiture Management Staff (forfeiture.gov)Consultado el 2026-07-11
Última revisión 2026-07-11
Avisos relacionados
¿Recibió una carta como esta?
Péguela o súbala y Plainly la lee por usted, la revisa contra las reglas publicadas y arma su lista de pruebas. Gratis.
Empezar con mi carta