Plainly es una herramienta gratuita. No es parte de ninguna agencia del gobierno.
Matrimonio o Divorcio: Consiguiendo el Orden Correcto
Un matrimonio o divorcio puede cambiar su nombre, sus impuestos y su cobertura de salud. Una agencia tiene que enterarse antes de que las demás lo crean.
Última revisión 2026-07-11
Pasos, en orden
- 1
Cambie su nombre con el Seguro Social primero
Otras agencias aprenden de un cambio de nombre por el Seguro Social. Notifique a la SSA primero. Lleve un certificado de matrimonio o divorcio certificado.
Agencia: Social Security AdministrationSS-5“Social Security card: Notify the Social Security Administration (SSA) early. Other agencies learn of name changes through the SSA. ... Tax returns: Every name on your tax return must match Social Security Administration (SSA) records. The Internal Revenue Service (IRS) says it is critical to update names with the SSA before filing your tax return.”
De USA.gov, Name changeConsultado el 2026-07-11 “You must present original documents or copies certified by the agency that issued them. We cannot accept photocopies or notarized copies. All documents must be current (not expired).”
De Social Security Administration, Documents for a Social Security cardConsultado el 2026-07-11 - 2
Espere a que el Seguro Social procese antes de ir al DMV
Los DMV estatales suelen revisar su nombre nuevo contra los registros del Seguro Social. Si la SSA no ha procesado su cambio, el DMV puede negar su solicitud.
Agencia: State DMV“When you apply for a new DL/ID card using your new name, the first thing DMV will do is verify your information with SSA, so make sure you have informed SSA of your new name. If your SSA information does not match your new DL/ID application information, your application will be denied, and you will receive a Request for Verification of Information letter from DMV telling you what to do.”
De California DMV, Update information on your driver license or ID cardConsultado el 2026-07-11 - 3
Actualice su pasaporte en su propio plazo aparte
El proceso de cambio de nombre del pasaporte depende de dos plazos separados medidos por su cuenta: cuánto tiempo desde que se emitió su pasaporte actual, y cuánto tiempo desde que su nombre cambió legalmente. Estar dentro de un año de ambos lo mantiene en el camino gratuito por correo.
Agencia: U.S. Department of StateDS-5504“It's been less than 1 year since both your passport was issued and your name was legally changed: Submit the following by mail: Form DS-5504 ... You will not have to submit any fees for this service. ... It's been more than 1 year since either your passport was issued or your name was legally changed: You may be eligible to renew your passport by mail. If you are not eligible to renew by mail, you can apply in person.”
De U.S. Department of State, Change or correct a passportConsultado el 2026-07-11 - 4
Sepa que su estado civil de impuestos se fija por su estado el 31 de diciembre
Su estado civil de impuestos se fija según si estaba casado el 31 de diciembre. Esto aplica aunque el cambio haya sido días antes. Pregunte a un preparador de impuestos.
Agencia: IRS - 5
Revise la ventana especial de inscripción de su cobertura de salud
Un matrimonio suele abrir una ventana especial de inscripción. Puede unirse o cambiar un plan del Mercado, en un plazo similar a un nacimiento.
Agencia: HealthCare.gov or your state marketplaceFecha límite · 60 díasThe date of the marriageThis reuses the same general 60-day Marketplace rule confirmed for other triggering events; it was not independently confirmed with a quote naming marriage specifically.“a qualified individual or enrollee has 60 days from the date of a triggering event to select a QHP ... 60 days before and...60 days after the triggering event”
De Cornell Law School Legal Information Institute (45 CFR 155.420)Consultado el 2026-07-08
¿Tiene una carta sobre uno de estos pasos?
Empiece con su cartaEventos de vida relacionados
Fuentes
- USA.gov, Name changeConsultado el 2026-07-11
- Social Security Administration, Documents for a Social Security cardConsultado el 2026-07-11
- California DMV, Update information on your driver license or ID cardConsultado el 2026-07-11
- U.S. Department of State, Change or correct a passportConsultado el 2026-07-11
- Cornell Law School Legal Information Institute (45 CFR 155.420)Consultado el 2026-07-08
- IRS, Filing taxes after divorce or separationConsultado el 2026-07-11
Última revisión 2026-07-11