Saltar al contenido principal

Plainly es una herramienta gratuita. No es parte de ninguna agencia del gobierno.

Palabras claras

Continuation of pay

También llamado: COP, OWCP continuation of pay

Última revisión 2026-07-11

La continuación de pago, o COP, da hasta 45 días calendario del pago regular completo de un empleado federal tras una lesión repentina en el trabajo. No se carga contra la licencia por enfermedad o vacaciones.

Para mantener este beneficio, por lo general se necesita presentar el Formulario CA-1 dentro de 30 días de la lesión. COP solo aplica a una lesión repentina y traumática, no a una condición que se desarrolla lentamente, como una enfermedad ocupacional. Si el reclamo es negado después, el pago recibido puede cargarse a la licencia, o contarse como un sobrepago. Presentar el Formulario CA-1 dentro de 30 días protege específicamente el COP. Esto es separado del plazo de 3 años para presentar el reclamo de compensación laboral en sí.

Esta palabra aparece en el Formulario CA-1 de OWCP, después de una lesión en el trabajo.

If you are disabled for work as a result of this injury and filed CA-1 within thirty days of the injury, you may be entitled to receive continuation of pay (COP) from your employing agency.

De U.S. Department of Labor, Office of Workers' Compensation Programs (OWCP), Form CA-1Consultado el 2026-07-11

Programas

Esta palabra aparece en cartas reales. Empezar con su carta

Avisos relacionados

Fuentes

Última revisión 2026-07-11

Volver al glosario