Plainly es una herramienta gratuita. No es parte de ninguna agencia del gobierno.
El Requisito de Contacto de un Año del NVC, Explicado
También llamado: DS-260, Online Immigrant Visa Application, One Year Contact Requirement, NVC instructions
Última revisión 2026-07-11
¿Tiene esta carta en la mano?
Plainly la lee con usted y le muestra qué enviar y cuándo. Es gratis.
Qué suele significar este aviso
Cuando su fecha de prioridad se vuelve vigente, el Centro Nacional de Visas le avisa que hay una visa de inmigrante disponible. La ley federal le da entonces un año desde ese aviso para solicitar la visa. Este paso normalmente significa completar su Formulario DS-260 y enviar sus documentos. Si no responde dentro de un año, la ley termina su registro de visa. Este aviso muchas veces no parece urgente. Puede llegar como un mensaje en el portal o un correo electrónico sencillo, no como una carta formal de advertencia. Si su registro se termina, puede recuperarlo si, dentro de dos años del aviso original, demuestra que el retraso estuvo fuera de su control.
Qué hacer ahora
- 1
Esté atento a cualquier mensaje del NVC después de que su fecha sea vigente
El NVC suele enviar instrucciones por correo electrónico o por su portal en línea, no por carta impresa. Revise ambos con regularidad.
- 2
Complete su DS-260 y reúna sus documentos
El NVC casi siempre pide completar el Formulario DS-260. También pide enviar actas de nacimiento y matrimonio.
- 3
Responda dentro de un año del aviso
La ley federal termina su registro de visa si no solicita la visa dentro de un año después de que el NVC le avise que hay una disponible.
- 4
Actúe si perdió la ventana de un año
Si su registro se terminó, puede preguntar al NVC sobre la reinstalación dentro de dos años del aviso original, si el retraso estuvo fuera de su control.
- 5
Hable con un abogado de inmigración o representante acreditado si su plazo no está claro
Este plazo es fácil de pasar por alto. El aviso no parece urgente. Una persona calificada puede revisar su caso.
Plainly puede armar esta lista con usted, usando su propia carta. Empezar con mi carta
La ley federal termina su registro de visa de inmigrante si no solicita la visa dentro de un año después de que el NVC le avise que hay una disponible. Puede preguntar sobre la reinstalación dentro de dos años de ese aviso si el retraso estuvo fuera de su control.
“In accordance with INA 203(g), an alien's registration for an immigrant visa shall be terminated if, within one year after transmission of a notification of the availability of an immigrant visa, the applicant fails to apply for an immigrant visa.”
¿Se pregunta qué fecha le aplica? Revísela con Plainly
Fuentes
- eCFR, 22 CFR 42.83 Termination of registration (ecfr.gov)Consultado el 2026-07-11
- U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs, NVC Timeframes (travel.state.gov)Consultado el 2026-07-11
Última revisión 2026-07-11
¿Recibió una carta como esta?
Péguela o súbala y Plainly la lee por usted, la revisa contra las reglas publicadas y arma su lista de pruebas. Gratis.
Empezar con mi carta