Plainly es una herramienta gratuita. No es parte de ninguna agencia del gobierno.

Demandas por Deudas

Su Citación por Demanda de Deuda, Explicada

Debt Lawsuit Summons and ComplaintAviso federalRevisado contra una fuente oficial

También llamado: Summons and Complaint, Answer, Civil Answer Form, Citation

Última revisión 2026-07-11

¿Tiene esta carta en la mano?

Plainly la lee con usted y le muestra qué enviar y cuándo. Es gratis.

Lea mi carta conmigo

Qué suele significar este aviso

Una citación por demanda de deuda significa que un acreedor o cobrador presentó un caso contra usted en la corte, casi siempre por una tarjeta o un préstamo sin pagar. Los papeles se llaman citación y demanda. Indican una fecha límite para presentar una respuesta escrita en la corte. Si no la cumple, la corte puede dictar un fallo en su contra sin juicio. Eso puede llevar al embargo de su salario o de una cuenta bancaria más tarde. La fecha límite exacta y cómo se cuenta dependen de su estado. Esta página cubre California, Nueva York, Texas, Florida y Georgia. Lea siempre sus propios papeles primero. Ahí están su fecha real de entrega y su fecha límite real.

Qué hacer ahora

1
Busque el plazo de su estado
Su estado y su corte casi siempre deciden su fecha límite. En Texas depende del tipo de corte, así que revise cuál corte le demandó.
2
Revise la fecha en que le notificaron
Su citación indica la fecha en que le notificaron. Su fecha límite se cuenta desde esa fecha, no desde hoy.
3
Presente y entregue una respuesta escrita
Su respuesta debe contestar los reclamos de la demanda y debe presentarse en la corte y entregarse a la otra parte antes de la fecha límite. Las cortes de California y Texas tienen sus propios formularios de respuesta que puede usar.
4
Busque ayuda legal gratis
Las oficinas de ayuda legal, los centros de autoayuda de la corte, y LawHelp.org ofrecen ayuda gratis con las respuestas a demandas por deudas. Muchas pueden ayudarle a llenar y presentar el formulario.
5
Conozca el riesgo de un fallo en su contra
No cumplir la fecha límite puede llevar a un fallo en su contra. Eso puede permitir el embargo de salario o de una cuenta bancaria. Existe un proceso aparte para pedirle a la corte que anule un fallo en rebeldía.

Plainly puede armar esta lista con usted, usando su propia carta. Empezar con mi carta

Fecha límite

Cada estado cuenta el plazo de respuesta de una manera diferente. Busque su estado abajo. California: Tiene 30 días de calendario para presentar su respuesta si alguien le entregó los papeles en persona. Los 30 días incluyen fines de semana y días feriados. Si dejaron los papeles con otro adulto y luego se los enviaron por correo, tiene 40 días de calendario desde la fecha del envío. Este es un plazo distinto y más largo que el que se usa para los desalojos en California, así que no los confunda. Nueva York: Tiene 20 días de calendario para responder si le entregaron los papeles en persona y en mano. Tiene 30 días de calendario si le notificaron de otra manera, como por medio de un funcionario estatal o un método fuera del estado. Estos días incluyen fines de semana y feriados. Texas: Texas usa dos plazos diferentes. En la Corte de Condado o de Distrito, su respuesta vence a las 10 a.m. del lunes después de que pasen 20 días de calendario desde que le notificaron. Esos 20 días incluyen fines de semana y feriados, y el plazo pasa al siguiente lunes sin importar en qué día caiga el día 20. En los casos de reclamo de deuda en la Corte de Justicia de Paz, presentados por un cobrador, una agencia de cobro o un prestamista por $20,000 o menos, su respuesta vence al final del día 14 después de que le notificaron. Si ese día 14 cae en fin de semana o feriado, tiene hasta el siguiente día que no lo sea. Florida: Tiene 20 días de calendario para presentar su respuesta después de recibir la citación y la demanda. Estos días incluyen fines de semana y feriados. Georgia: Tiene 30 días de calendario para presentar su respuesta después de que le notifiquen la citación y la demanda. No cumplir su fecha límite en cualquiera de estos estados puede llevar a un fallo en su contra. Revise siempre la fecha exacta impresa en sus propios papeles.

“A direction that the defendant file with the court a written pleading in response to the complaint within 30 days after summons is served on the defendant.”

De California Legislative Information, California Code of Civil Procedure Section 412.20Consultado el 2026-07-11

¿Se pregunta qué fecha le aplica? Revísela con Plainly