Plainly es una herramienta gratuita. No es parte de ninguna agencia del gobierno.
Por Qué le Negaron o Revocaron su Pasaporte
También llamado: Passport Denial Program, Passport Revocation, CP508C
Última revisión 2026-07-11
¿Tiene esta carta en la mano?
Plainly la lee con usted y le muestra qué enviar y cuándo. Es gratis.
Qué suele significar este aviso
Dos programas federales distintos pueden impedir que el Departamento de Estado le emita un pasaporte, o pueden quitarle uno que ya tiene. El primero cubre la manutención de menores. Si debe más de $2,500 en manutención atrasada, el estado al que debe reporta su caso a HHS, que luego reporta su nombre al Departamento de Estado. El segundo cubre la deuda de impuestos. Si debe más de $66,000 en deuda federal de impuestos gravemente morosa para 2026, el IRS lo reporta directamente al Departamento de Estado a través del Aviso CP508C. Pagar su deuda no siempre resuelve todo de inmediato. Para la manutención de menores, después de pagar, el estado debe avisar a HHS, y ese reporte toma un mínimo de 2 a 3 semanas para levantar la retención. Pagar por debajo del límite de $2,500 tampoco lo libera de forma automática. Los estados no están obligados a quitarlo del programa una vez que baja del límite, y si más de un estado lo reportó, cada uno debe pedir su retiro. Un pasaporte que ya fue revocado sigue sin poder usarse aunque pague la deuda. Necesita un pasaporte nuevo una vez que la agencia que certificó su caso reporte que la deuda está resuelta.
Qué hacer ahora
- 1
Averigüe qué programa lo marcó
Una retención por manutención viene de una agencia estatal de manutención y de HHS. Una retención por impuestos viene del IRS mediante el Aviso CP508C. Revise su carta para ver el origen.
- 2
Para manutención, pague al estado al que debe
Contacte directamente al estado donde debe. Ese estado avisa a HHS, y HHS reporta el cambio al Departamento de Estado. Pagar por debajo de $2,500 tampoco lo libera de forma automática. Un estado no está obligado a quitarlo del programa solo porque su saldo bajó del límite, así que pregunte directamente al estado si ya lo liberaron.
- 3
Para deuda de impuestos, vea el aviso CP508C del IRS
El límite del IRS, las opciones de pago, y el plazo de reversión para la deuda de impuestos están en nuestra guía separada sobre el CP508C.
- 4
Consiga ayuda legal gratuita
Una clínica legal de impuestos para bajos ingresos ayuda gratis con la deuda de impuestos. Para manutención, pida ayuda legal para disputar la deuda.
- 5
Espere solicitar un pasaporte nuevo tras una revocación
Un pasaporte revocado no se puede volver a usar, ni siquiera después de pagar la deuda. Planee una nueva solicitud una vez que se levante la retención.
Plainly puede armar esta lista con usted, usando su propia carta. Empezar con mi carta
Levantar una retención por manutención toma un mínimo de 2 a 3 semanas después de que el estado reporta su pago a HHS. No hay una fecha límite fija para pagar. La retención sigue hasta que la agencia que certificó su caso reporte la solución al Departamento de Estado.
No verificamos una fecha límite general para esta carta. Su carta muestra la fecha real.
¿Se pregunta qué fecha le aplica? Revísela con Plainly
Fuentes
- U.S. Department of State, Child Support (travel.state.gov)Consultado el 2026-07-11
- Administration for Children and Families, Office of Child Support Enforcement (acf.gov)Consultado el 2026-07-11
- IRS, Revocation or denial of passport in cases of certain unpaid taxes (irs.gov)Consultado el 2026-07-11
Última revisión 2026-07-11
Avisos relacionados
¿Recibió una carta como esta?
Péguela o súbala y Plainly la lee por usted, la revisa contra las reglas publicadas y arma su lista de pruebas. Gratis.
Empezar con mi carta